翌日，泰德上班的超市。
大腹便便的老板弗兰克史蒂文斯从超市的大门走进，一抬头便见到了门口收银台前排起的两条人肉长龙，只有一个胖黑大姐艾伦和另一名矮瘦员工忙得不可开交。
弗兰克站在原地观望了一阵，满意的点头，很好，超市的生意红火，十分不错，至于另外两个空空如也的收银台，弗兰克用脚指头想都能想出来，不过他早已司空见惯，朝着自己的办公室走去。
超市的空间不算大，哪怕指着说这是杂货店也没有多大问题，弗兰克的办公室旁就是仓库，用胶门帘隔断，弗兰克路过仓库门口正要走进自己的办公室时，忽然听到了仓库里压抑的靡靡之音。
“年轻真好啊！”弗兰克摸了摸自己半秃的脑袋。
在仓库里一番操劳后，泰德和塔米才不慌不忙的走出来，顾客早已走了一大批，泰德撑着手站上凳子打开收银开始工作。
中午刚过，泰德结束了手头上的工作，一屁股坐在自己的凳子上。
他旁边的胖大姐艾伦有些不满道“泰德，我理解新婚夫妻的感受，但我想你们最好应该节制，太频繁的话会影响身体，而且现在是上班时间！”