跟随高丽医学观摩团来的翻译，原本就是高丽常驻华夏大使馆内的工作人员，对于朴教授指使他的下属偷拍的事情，他多多少少知道一些，如果朴教授他们偷拍成功，他自然是会睁一只眼，闭一只眼睛，结果让翻译想不到的是，朴教授的偷拍行为，竟然被陈天麟给发现了，还当着所有人的面前，直接揭穿朴教授等人偷师。
面对陈天麟的质疑，朴教授不道歉就算了，反而是理所当然的表示，针灸麻醉术是高丽过失传的医术，他只是拿回属于高丽国医学界的魁宝，还让自己的下属给大使馆打电话，在众目睽睽之下颠倒黑白，诬陷周围的医生们，对他们的人身安全造成威胁。
朴教授的这种行为，无疑是让随行的翻译感到非常不满，为了避免事态的扩散，闹出国际笑话，翻译试图说服朴教授，结果他还没来得及开口，一旁的金教授却非常不满地对朴教授指责道“朴庆国！您闹够没有？在国内我就听说你竟然剽窃一些学者的研究成果，原本我对这种事情还抱着怀疑的态度，结果没想到竟然是真的。”
“你在高丽国内这样做就算了，竟然还跑到华夏来盗取别人的研究成果，现在还在那里大言不惭的说陈教授冤枉你，还意图威胁到我们医疗观摩组的人身安全，你不要脸，也不能丢了我们高丽国的脸！”
为了获得针灸麻醉术，朴教授毫不犹豫的撕开他那伪善的面目，甚至打算利用大使馆向陈天麟等人施压，结果没想到金炳灿在这种时候，不选择站在他的这一边，反而当着陈天麟等人的面前说出，他在高丽国内做的一些不愿被人提及的事情。
金炳灿的行为，让朴庆国感到非常愤怒，语气阴沉的对金炳灿提醒道“金炳灿！我告诉你，这份录像关系到我们高丽国韩医的发展，我劝你最好还是少管闲事。”
金炳灿是一个纯粹的学者，虽然他之前要求陈天麟公布他所掌握的医术，但是他完全是为了千千万万的患者的立场考虑，才会提出这种要求，现在看到朴庆国如此恶心的行径，让他感到非常可耻。