在双方将士的注视下，孙策与袁谭各举刀铩，往来冲杀，转眼间便是数十回合。
行家一伸家，便知有没有。袁谭的武力算不上顶尖，眼力还是有的，他很清楚，孙策的武功远在他之上，真要舍命相搏，最多也就是一两个回合的事。能这么配合他表演，孙策很给他面子。这也证明了辛毗的分析，孙策并不想击败他，只是想救出被困的刘备。
这正是他当初的计划。
计划成功了，但面对孙策，他却无力完成最后一击，还折了张南部，被孙策踏平了一个大营。
袁谭很无奈，也很愤怒。他真的想杀死孙策，但他却没有这样的能力。不管是指挥大军作战，还是个人武力较量，他都无法占到一点上风。他将满腔的怒火化作无力的杀气，一刀接着一刀，砍向孙策。开始还是策马冲锋，到后来两人就纠缠在一起，二马盘旋，杀得难分难解。
见袁谭没完没了，孙策来了真火，大喝一声，手腕微颤，格开袁谭的战刀，顺势而入，直入袁谭右臂。袁谭痛得大叫一声，战刀脱手，没等他反应过来，孙策回手又是一刀，刺穿了他的大腿，又用力一拖，在袁谭的大腿上割开一道长长的伤口。这一刀非常狠，直接扎破了马鞍，扎进了战马的背部。