小型影院里，宽屏里放映着《倩女幽魂》，赵旭陪着赵然静静的看着，而他身旁另一边，赵虎头小手好像是无意识的拿起放下，嘴里咔擦咔擦嚼个不停。
“爸爸，为什么燕赤霞的剑可以自己飞呢？”
大屏上的剧情正是燕赤霞大战树姥姥的那一幕，枝条乱舞之中，一把闪耀着夺目金光的宝剑，如同砍瓜切菜似的斩断一条条带着枝叶的粗枝。
赵旭愣了愣，没想到赵然会问出这么个显而易见的问题。
“真笨，你都不看修真小说啊，这叫飞剑懂不懂？”赵虎头白了眼傻瓜似的弟弟，对他的孤陋寡闻很是不屑。
赵旭倒没觉得赵然的问题很傻，只是这个在亚洲文化里富有浓郁神话色彩的片段是很容易接受的。
“多看看杂书，别成天抱着些专业书籍看，你还小，没必要现在看那些。”
“可不看专业书，怎么学着拍电影？”
“你猜几岁？没学会走就想跑了，还比不上虎头！我们拍电影，除了要懂专业知识之外，还要有浓郁的文化功底。就好比这个飞剑，不懂神话传说的人肯定会有疑问，这点在外国人那边很正常。”
“为什么呢？”赵然依然有些不解，同样是人类，为什么外国人不懂，而华夏人就懂。
赵旭苦笑不已，这个问题涉及的是太广，要想给赵然解释清楚还不知道要花多长时间，想了想，他才言简意赅的道，“这涉及我们的文化氛围跟西方文化氛围的差异性。魔法你知道吧？”